Assistant/Interpreter to the long-term observers (LTO)

12 February 2019

Responsible to: ENEMO Election Observation Mission observers to Ukraine 2019

Job summary:

Assistant provides translation and assistant service to observers.

Main duties:

  • Provides oral and /or writing translation to the observers;
  • Provides assistance in organizing meetings and events, plans working time, keeps contacts, prepares documents, etc.;
  • Travels across the area of observationwith the observers
  • Assists LTOs in arranging logging, transportation and related documentation of short-term observers arriving for the election day.


  • Excellent knowledge of the language of the host country;
  • Good knowledge of English language;
  • Good organizational and computer skills;
  • Ability to work having irregular working hours;
  • Readiness to travel;
  • Readiness to work almost 24 hours on Election day, from opening polling station till the end of counting.

Essential but not obligatory:

  • Domestic or international election observation experience.

Application process: send a CV no later than Friday, February 15, 2019 until 23:00 to emails: Email subject: Oblast: LTO Assistant 





Address: Bul. Josipa Broza 23 A, Floor IV, Apartment 119
81 000 Podgorica, Montenegro